Российская артистка балета, ведущая солистка балетной труппы Большого театра, заслуженная артистка России (2003).

Училась в Киевском хореографическом училище, затем была переведена в Московское (ныне Московская государственная академия хореографии). По окончании училища (класс Софьи Головкиной) в 1991 г. была принята в балетную труппу Большого театра, где ее педагогом стала Марина Семенова, педагогом-репетитором – Людмила Семеняка.

В обширном репертуаре Елены Андриенко лирические, романтические и комически-гротескные партии в многочисленных балетах различных хореографов (М. Петипа, М. Фокин, Ю. Григорович, В. Васильев, Л. Лавровский, М. Лавровский, Дж. Баланчин, Дж. Кранко, А. Ратманский). Её героини отличаются неординарной силой характера и вместе с тем элегантной женственностью. Елена Андриенко стала первой исполнительницей партии Принцессы-Лебедь в премьерном спектакле балета «Лебединое озеро» в хореографии В. Васильева, партии Дамы сердца в балете «Фантазия на тему Казановы» в постановке М. Лавровского, а также в некоторых других спектаклях Большого театра.

В настоящее время Елена Андриенко преподает в ГИТИСе, готовит хореографов.

В 2013 году приезжала в Сыктывкар в качестве артистки на XXIII международный фестиваль оперного и балетного искусства «Сыктывкарса тулыс» им. народной артистки России Ии Бобраковой (Одетта-Одиллия в балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро»). 

В сентябре 2023 года стала педагогом-репетитором восстановленной версии балета П. И. Чайковского «Спящая красавица» в нашем театре.