Гастроли балетной труппы в Великобритании 2012

Гастроли балетной труппы в Великобритании 2012

С 6 октября по 15 декабря 2012 года состоялись самые продолжительные гастроли балетной труппы Государственного театра оперы и балета Республики Коми за всю историю ее существования. За это время артисты дали 63 спектаклей в 35 городах Англии, Шотландии и Уэльса. Британская аудитория увидела два шедевра мировой балетной классики – произведения Петра Чайковского «Лебединое озеро» и «Спящая красавица».

Почти 2 с половиной месяца практически ежедневные спектакли (иногда и по два спектакля в день), многочисленные переезды и небольшие передышки для восстановления во время редких выходных дней. Однако, как отмечает главный балетмейстер театра Борис Мягков, с этими трудностями наши артисты справляются, приобретая при этом незаменимый опыт взаимозаменяемости на сцене. И действительно, необходимость, продиктованная таким плотным графиком, заставила практически всех балерин и танцовщиков расширить свои репертуарные списки и выучить сразу несколько партий в каждом балете.  Также образовалась отличная возможность взаимного обмена профессиональными балетными тонкостями с приглашенными артистами из Уфы и Чебоксар, которые вместе с нашей труппой отправились покорять Туманный Альбион. Это солисты Башкирского Государственного театра оперы и балета: заслуженная артистка России, народная артистка Башкортостана Гузель Сулейманова и заслуженный артист Башкортостана Дмитрий Марасанов, а также солисты Чувашского Государственного театра оперы и балета Ольга Прыткова и Станислав Культин.   Одно из слов, которым можно охарактеризовать гастроли по Великобритании – это «впечатление».

Отсутствие стационарных трупп, способных показывать классический балет в посещаемых нами городах, конечно, играет свою роль. Изредка заезжающие балетные труппы не сравнятся с полномасштабным показом больших балетных постановок. Поэтому все спектакли проходили с полным аншлагом, при этом, иногда, билеты были раскуплены за несколько недель до спектакля. Так было, например, в городе Stevenage (графство Хертфордшир) или в городе Галифаксе (Западный Йоркшир), где зрители не имели возможность видеть балет практически в течение 6 лет. Особенно журналисты и зрители восхищаются артистами кордебалета, которые как раз и раскрываются в «Лебедином озере». Они отмечают их слаженную работу, точность движений и чувственную передачу образов лебедей. В Великобритании, на удивление, не принято дарить цветов артистам. Часто их приносят в гримерки уже после спектакля. Однако даже в таких условиях наши соотечественники, которые теперь проживают в Великобритании, несмотря на строгий театральный этикет, приходят на спектакли с букетами. 

Going to see a ballet has been a dream if mine for many years. Today I took my three and half year old daughter to see swan lake in eastbourne. We were both awe struck and came home with huge smiles on our faces, my daughter set on becoming a ballerina! Thank you so much to the dancers who made 2 girls very very happy today, the show was just amazing!! Vicky and Felicity.

Увидеть балет было моей мечтой на протяжении многих лет. Сегодня я взяла свою дочь, которой 3,5 года, чтобы посмотреть "Лебдиное озеро" в Истборне. Мы вернусь домой охваченые благоговением и огромными улбками на лицах. Моя дочь уверенно заявила, что собирается стать балериной! Спасибо большое танцорам, которые сегодня сделали двух девочек очень-очень счастливыми. Спектакль был поразительным!! Вики и Фелисити           

Heya my name is Sophie! i went to Guildford to go and see sleeping beauty. It was Brilliant!I do ballet obviously not as good as that.I wish i was like that i'm aiming for it.I went today and it just amazed me what the ballerinas can do.Everything flows with the music, brilliant music as well.I love how you put other fairy tale charictors in to the ballet.My favorite part was when sleeping beauty met the prince!I love the pictures on Facebook as well! Tell all the dancers they did great i loved it i would love to see them dance again.♥

Приветик, меня зовут Софи! Я приехала в Гилфорд, чтобы увидеть "Спящую красавицу". Это было блистательно! Я танцую, очевидно, не так хорошо, но я желаю и стремлюсь к этому. После спектакля я осталась пораженной тем, что умеют делать балерины. Все струилось вместе с блестящей музыкой. Мне очень понравилось, как вы вставили в спектакль других сказочных персонажей. Моим любимым моментом был тот, когда Спящая красавица встретила принца! Мне очень нравятся фото на Facebook! Передайте всем танцорам, что они были великолепны. Мне очень понравилось. Я бы хотела увидеть их снова.♥  Софи         

I went to see swan lake at the forum Barrow-in-Furness on Thursday 1st of november. It was an incredible performance. One of purity symmetry and co-ordination. I would have liked to photograph some for my personal diary but sadly it is not allowed. The cast were faultless and the venue was sold out as always. Thank you for bringing culture to the masses.

1 ноября в четверг я посмотрел "Лебдеиное озеро" в Forum в Barrow-in-Furness. Это было невероятное представление. Чистая симметрия и ко-ординация. Я, конечно, хотел сфотографировать немного для моего личного дневника, но печально, что съемка запрещена. Спектакль был безупречен, и места все были проданы. Спасибо за то, что несете культуру в массы. Грег  

So excited to see Swan Lake tomorrow in Chatham! it's my anniversary present from my lovely other half and hope it'll blow us away! X

 Это волнительно: увидеть "Лебединое озеро" завтра в Четеме! Это подарок  мне от любимой второй половинки на юбилей, и, я надеюсь, мы улетим! Аннабель 

3 ноября наша балетная труппа, гастролирующая в Великобритании, с успехом представила балет П. И. Чайковского "Лебединое озеро" в городе Glenrothes (Шотландия). Наш спектакль там посетили дети из частной хореографической школы, которые в знак благодарности артистам и России устроили благотворительную лотерею, во время которой продавали сувениры и балетные атрибуты. С самого начала ее целью стал сбор средств для одного из детских домов Сыктывкара. В лотерее разыгрывались вещи и с автографами наших артистов.  После спектакля конверт с собранными средствами и дарственной надписью директор хореографической школы торжественно вручила директору театра Валентине Судаковой. Было решено передать эти средства в Детский дом №1 поселка Красный Затон.

С 5 ноября балетная труппа Театра оперы и балета РК выступает в сопровождении оркестра. К ним присоединился Белорусский государственный академический симфонический оркестр под управлением маэстро Андрея Галанова. Оркестр является одним из старейших на территории бывшего СССР, он образован в 1927 году.   

 Гастроли театра завершились 15 декабря выступлениями на острове Джерси, расположенном в проливе Ла-Манш. С его территории уже можно разглядеть, точнее даже увидеть французскую землю. Именно поэтому для посещения Джерси необходимо специальное разрешение и восьмичасовое ожидание на борту парома.


Возврат к списку